Based on this quote, how do you think the achievement of independence in Canada differed from Latin American countries?